Mark Rylance is tremendous in a low-key, bright-burning performance as The Magistrate ruling benignly over an empire’s distant outpost, who is confronted by the arrival of evil torturing poli…