Director Luis Buñuel’s first film back in his native Spain after three decades away focuses on Viridiana (Silvia Pinal), a young novice nun full of idealistic illusions who is taken advantage of by…