Director Joseph [Joe] Kane’s 1958 film noir crime drama The Man Who Died Twice stars Vera Ralston, who ended her career, aged 37, with this typically routine but brisk and complex black and white t…