Director William Wyler’s 1955 thriller tells the archetypal tale of a gang of ruthless convicts on the run who commandeer a middle-class family’s house and terrorise the whole household. But, the o…