One man’s tenure as a butler at the White House, as the civil rights movement, Vietnam and other major events affect his life, family and American society, makes for a good, meaty subject. Bu…