‘Sometimes, no matter what, you can’t escape the rhythm.’ Writer-director Nick Castle’s 1989 musical drama Tap stars Gregory Hines as footloose Max Washington, just released from …