David Duchovny and Joely Richardson star as happily married couple Bob and Elizabeth Rueland, who both work at Chicago’s Lincoln Park Zoo. But then architect Duchovny’s zoologist wife R…