An amiable if rather obvious 1998 satirical comedy from writer-director John Waters, who tones down his trademark bad taste and doesn’t have quite enough big laughs or big charm to put in its…