Director Rudolph Maté’s 1950 drama No Sad Songs for Me is Margaret Sullavan’s swansong in the movies. It is aptly the story of a terminally ill mother, Mary Scott (Sullavan), who will not tell her …