Director Kurt Neumann’s 1956 Western adventure is a soppy, risible, penny-pinching little movie with more accent on love tangles than on gun-slinging action. It pushes its luck by re-using extensiv…