Director Philip Savile’s 1997 British drama is a really conscientious and interesting version of the weird Julian Barnes novel, set in the 1970s. Christian Bale is excellent as Chris, a married Eng…