Kevin Costner’s film has legs: this will run and run. Corny and sentimental though undoubtedly is, McFarland is also a beautifully done, sheering heart-warmer. Inhabiting the space with leath…