It’s tricky to bring the Nelson Mandela story to the screen, thanks to its complex, awkward issues, both personal and political, and to the long saga-length narrative it involves. Nevertheles…