Jon Finch does well in a fine, tragic hero film performance as the 10th century nobleman and tormented Scottish king Macbeth in director Roman Polanski’s lavish, great-looking and much underrated m…