Director Vincente Minnelli’s 1958 portrait of the artist offered Kirk Douglas one of his three chances to win an Oscar but in the event he never won and had to be content with an honorary Oscar. Do…