Tilda Swinton throws her considerable weight as narrator and executive producer behind this fascinating documentary about Gertrude Bell, British adventurer, archaeologist and political mover, who h…