Nicolas Cage profitably goes back to his indie roots as an ex-con called Joe, oddly enough, who provides the unlikeliest of role models when he meets and hires a keen, eager-beaver 15-year-old boy …