Marco Hofschneider’s acting career started unexpectedly when he was cast to play the lead in writer-director Agnieszka Holland’s exciting, rousing and highly emotional 1990 true-life war dram…