Jude Law tries a role he isn’t really suited for – notorious safe-cracking lowlife Dom Hemingway, who’s served 12 years in prison after keeping his mouth shut and is now back on t…