Director Atom Egoyan delivers an honest, conscientious and compelling film dramatization of the real-life savage murders of three eight-year-old boys – Stevie Branch, Christopher Byers and Michael …