Director Henry Levin’s 1952 Belles on Their Toes is the too-sentimental but still amusing and appealing sequel to the sharper 1950 family comedy Cheaper by the Dozen. [Spoiler alert] There is no Cl…