‘You can get anything you want at Alice’s Restaurant.’ Co-writer/ director Arthur Penn’s engaging, quirky, sometimes brilliant 1969 anti-establishment film perfectly captures the late-S…