Director Griffin Dunne’s 1997 comedy stars Matthew Broderick as Sam, who follows his errant girlfriend Linda (Kelly Preston) to New York, where he’s understandably upset to find her in bed with Fre…