Co-writer/director Frank Pierson’s hit 1976 musical stars Barbra Streisand in the prime of her hey-day, but it was risky remaking a film that already had two classic versions. Unsurprisingly, as, f…