Director Pascal Chaumeil’s broad but pleasant French romcom can at least boast a fresh and interesting premise. An entire family is apparently cursed for ever that all its members find their …