‘Better to suffer injustice than to do it.’ Writer-director Terrence Malick’s challenging A Hidden Life (2019) is a noble enterprise, an incredibly sincere spiritual film, told wi…