‘Awfully able man, that’s the tragedy of it.’ A Question of Attribution (1991) is a careful and opulent transfer to film by director John Schlesinger of Alan Bennett’s witty and wise one-act play, …